Een trol zet de aarde stil. Daardoor blijft het aan de ene kant van de aarde licht en aan de andere kant donker. Dat geeft problemen: Aan de zonnekant is het veel te warm, planten verschroeien. Aan de nachtkant is het stikdonker en groeit er niets meer. Prinses Isa vindt een oplossing.
