Avoiding the Great Filter: Illuminating Pathways to Humanity's Future in the Cosmos